Ontem começou a trabalhar um brasileiro no meu departamento. Conversando com ele, me dei conta que ele sou eu ontem, deslumbrado e muito entusiasmado com tudo. Tanta coisa que aconteceu nesse ano e hoje já é tão normal pra mim. Coisas que nem me lembrava mais, como por exemplo ele chegou ontem a tarde muito empolgado com a rapidez e a facilidade com que tinha aberto uma conta no banco. Quando o apresentei à minha amiga portuguesa, percebi que ele não entendia quase nada que ela dizia, e me lembrei de quando cheguei que toda hora dizia "hã?" e ela tinha que repetir. Aliás, hoje já me acostumei mais com o jeito que ela fala, mas ela ainda tem que repetir muitas vezes. Depois me disse que tava deslumbrado com a cidade, com o rio tão reluzente que corta a cidade, com as pontes tão belas, com a limpeza do chão da rua, com a pontualidade dos trams, a organização e a simplicidade das coisas, com a diversidade das pessoas na rua, com o charme da arquitetura da cidade, enfim. Ele falando que andava na rua e ouvia o dialeto e não fazia a menor idéia sobre o que as pessoas estavam falando, me lembrei de mim quando cheguei, que ficava olhando, tentando ler os lábios das pessoas também e não conseguia decifrar nada. Hoje já faço idéia.
Aí fomos conversar sobre o trabalho, e fui enumerar as particularidades de se trabalhar aqui, e me lembrei como fiquei contente como ele da primeira vez que me disseram que aqui a gente não paga imposto, tem desconto em taxas, nosso job tem status de diplomata, faz parte de um plano de previdência único nessa vida, tem 7 semanas de férias por ano, enfim, fazemos parte de uma minoria que saiu do Brasil pra ter um emprego invejável aqui fora enquanto tanta gente passa necessidade em busca de algo melhor pra si, e eu que reclamo tanto dele.. Não sei aonde mais poderia estar pra ter tantas vantagens de aprender e ter a chance de praticar 2, 3 idiomas ao mesmo tempo, conhecer gente, culinária e cultura do mundo todo, viajar quatro horinhas e poder ir passar o fim de semana em outro país, ter acesso a museus, artes, concertos, música e variedades que me interessam tanto, fazer parte do dia a dia da vida de um país minúsculo mas que tem 3 dentro das 10 cidades com melhor qualidade de vida no mundo, e eu moro em uma delas.
Como progredi nesse um ano, como me inseri, como mudei. Mesmo ainda me sentindo uma estrangeira, e sabendo que isso não vai mudar da noite pro dia, nem de um ano pro outro, é possível enxergar pequenos progressos e poder vibrar com as pequenas conquistas.
Eu podia não ter conseguido me acostumar, podia ter chorado, esperniado nos dias mais frios do inverno e ter jogado tudo pro alto. Eu podia ter perdido a paciência e ter posto tudo a perder com algumas pessoas do trabalho que me tiram do sério. Podia ter aceitado outras propostas e desistido nos dias mais solitários. Tanta coisa podia ter acontecido, mas não. O bom é passar pelas dificuldades. É poder olhar pra trás e ver no próximo as experiências que você viveu e sobreviveu com sucesso. É poder dar o seu depoimento e poder ajudá-lo, explicar como funciona a máquina de comprar bilhetes que está toda em alemão, poder ver o agradecimento nos olhos dele e poder ver que você já passou desta fase.
Sei que ainda tem muita coisa por vir e gosto de acreditar que o melhor sempre está por vir, mas hoje eu só queria compartilhar um pouquinho desse gostinho bom que estou sentindo. Tenho momentos e dias muito difíceis por aqui. Mas a cada dia aprendo alguma coisa e a verdade é cada vez eu percebo mais que não sei é de nada e tudo pode mudar assim, num clique, e temos que estar preparados, sem nos deixar influenciar muito pelas turbulências, porque não é isso que fica. O que fica é o que você tira de melhor. Então vamos sorrir e aproveitar o que dá, não é mesmo?
Em uma semana faço aniversário, estou produzindo algo no trabalho muito bom, esse mês tenho aumento no meu salário, minha família chega em 5 dias e próxima semana estaremos de férias pela França. Que mais eu preciso pra ser feliz, meu Deus??
Uhuuuu!
ResponderExcluirQue bom que os dias turvos passaram e vc começa a enxergar com mais clareza (nao que tenha esquecido) as dádivas que tem recebido. O melhor de tudo é reconhecer, agradecer e continuar aproveitando.
Eu ainda não cansei de te parabenizar por isso. (já deve ser a 4a. vez. rsrs)
bjs
Ola, sou nova aqui. Vc escreve muito bem, adoro ler as suas reflexoes que muitas vezes é o que estamos sentindo aqui no momento, principalmente depois de muito tempo que paramos para analisar.
ResponderExcluirAbraços
Nanci
xxx
Oi Liana!
ResponderExcluirTambém tive uma colega de trabalho portuguesa, mas eu não entendia nada que ela falava! Sotaque difícil né?!
Parabéns pelo namoro...não sabia que não estavam mais namorando!
Felicidades!
Hahaha adoooorei o post!!
ResponderExcluirNossa tenho pelo menos 3 amigas novas aqui, q sou eu ontem! nossa exatamente igual, o mesmo deslunbramento e td!! chega a ser engraçado! rs
Mas é verdd, por mais dificil q seja(quando a ficha realmente cai) com o tempo nos acostumamos a nossa nova vida!! :)
bjooo
Ah Nao Liana!! Voce me achou no momento certo!!! Voce acredita que eu jah tinha visto o nome do seu blog na lista de algumas pessoas, fiquei tentada varias vezes de entrar mas sempre deixava pra depois (era a correria de ler o post da pessoa durante um break dos estudos). Sempre amei esse titulo pois eh algo que sempre passou pela minha cabeca:
ResponderExcluir"por que chamam o povo nascido nos EUA de Americanos se nos tambem nascemos na America?"
Hoje decretei (dia sem estudo haha), entao assim que vi seu comentario vim xeretar seu blog um pouquinho, imagina minha surpresa quando vi que era esse (o titulo), o blog que eu tava doida p entrar ha muito tempo mas nunca tinha tido tempo!!!!!
Quer dizer que voce mora na Suica?
Voce le o Blog da Bia? Ela teve por aih um pouco mais de um ano. Adoro ler blogs de quem mora fora, poder saber um pouco da experiencia de cada um, cada lugar, cada emocao... ajuda muito saber que nao estamos sohs nesse mundo de expatriados, hehe.
Adorei ler seus ultimos posts, pois me fez "criar" mais vontade de ir pra Europa um dia.
Meu marido fez intercambio na Austria quando era adolescente, amou, e voltou varias vezes pra visitar, e o sonho da vida dele eh morar lah um dia, ou em qualquer outro pais da Europa onde a lingua nao seja Ingles (apesar dele ser americano). Entao jah pensamos em Italia, Espanha, Austria, e SUICA.
Entao sempre que vejo um blog de alguem que mora num desses lugares eu jah logo me "vicio". Porque apesar de ter sido um sonho meu morar na Europa um dia (anos atras eu tinha esse sonho mas acabei vindo parar nos EUA e ficando), agora eu tenho um pouco de receio de mudar daqui jah que amo viver aqui. Entao ler sobre a vida de brasileiros na Europa me ajuda muito a ter uma nocao (pois nunca nem visitei).
Vou vir aqui sempre, com certeza!
Muito obrigada pela visita e comentario no meu blog. Um grande beijo!!!!
Ah Nao Liana!! Voce me achou no momento certo!!! Voce acredita que eu jah tinha visto o nome do seu blog na lista de algumas pessoas, fiquei tentada varias vezes de entrar mas sempre deixava pra depois (era a correria de ler o post da pessoa durante um break dos estudos). Sempre amei esse titulo pois eh algo que sempre passou pela minha cabeca:
ResponderExcluir"por que chamam o povo nascido nos EUA de Americanos se nos tambem nascemos na America?"
Hoje decretei "dia sem estudo", entao assim que vi seu comentario vim xeretar seu blog um pouquinho, imagina minha surpresa quando vi que era esse (o titulo), o blog que eu tava doida p entrar ha muito tempo mas nunca tinha tido tempo!!!!!
Quer dizer que voce mora na Suica?
ResponderExcluirVoce le o Blog da Bia? Ela teve por aih um pouco mais de um ano. Adoro ler blogs de quem mora fora, poder saber um pouco da experiencia de cada um, cada lugar, cada emocao... ajuda muito saber que nao estamos sohs nesse mundo de expatriados, hehe.
Adorei ler seus ultimos posts, pois me fez "criar" mais vontade de ir pra Europa um dia.
Meu marido fez intercambio na Austria quando era adolescente, amou, e voltou varias vezes pra visitar, e o sonho da vida dele eh morar lah um dia, ou em qualquer outro pais da Europa onde a lingua nao seja Ingles (apesar dele ser americano). Entao jah pensamos em Italia, Espanha, Austria, e SUICA.
Entao sempre que vejo um blog de alguem que mora num desses lugares eu jah logo me "vicio". Porque apesar de ter sido um sonho meu morar na Europa um dia (anos atras eu tinha esse sonho mas acabei vindo parar nos EUA e ficando), agora eu tenho um pouco de receio de mudar daqui jah que amo viver aqui. Entao ler sobre a vida de brasileiros na Europa me ajuda muito a ter uma nocao (pois nunca nem visitei).
Vou vir aqui sempre, com certeza!
Muito obrigada pela visita e comentario no meu blog. Um grande beijo!!!!
Interessante como as histórias são sempre as mesmas! Todos que estão fora de seu país compartilham dos mesmos sentimentos, das mesmas situações. E vc está certíssima quando diz que fica o que tiramos de melhor. Que vc consiga sempre ver o positivo por mais que tudo pareça negativo. Bj
ResponderExcluirInteressante como as histórias são sempre as mesmas! Todos que estão fora de seu país compartilham dos mesmos sentimentos, das mesmas situações. E vc está certíssima quando diz que fica o que tiramos de melhor. Que vc consiga sempre ver o positivo por mais que tudo pareça negativo. Bj
ResponderExcluirUma ótima reflexão de um ano no exterior, principalmente quando já se vê em outra pessoa no passado e já se tem condições de ajudar alguém que está estreando na mesma situação. Poder desfrutar de sua companhia de férias na Europa é a realização de um sonho. Bjs. Mãe.
ResponderExcluirRealmente é muito legal ver nos outros a sua "evolução" hehehe
ResponderExcluir"eu já fui assim?" hehehehe
Isso me lembra quando meus amigos viram neve pela primeira vez e eu pela décima sétima, eles pareciam crianças, rolando no chão, jogando bolinha e eu fiquei pensando "Meu Deus, porque eles tão assim desse jeito bobo?!?!?!" até que meu namorado me lembrou "primeira vez amor, primeira vez" hehehehehehe
E eu "ai meu Deus, eu parecia ridícula desse jeito assim?" hehehehehehe
Beijo!